เมื่อเข้าสู่โอลิมปิกฤดูหนาว มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเมืองเจ้าภาพสองเมือง แห่งหนึ่งอยู่ในฟองสบู่ที่ปิดมิดชิดซึ่งจะมีการจัดการแข่งขัน และอีกเมืองหนึ่งอยู่ด้านนอกที่ซึ่งชีวิตประจำวันดำเนินไปตามปกติ

แต่ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาได้แสดงให้โลกเห็นถึงสองเกมที่แตกต่างกันมาก: สำหรับจีน ปักกิ่ง 2022 ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามซึ่งเกินความคาดหมายทั้งหมด สำหรับส่วนอื่นๆ ของโลก เหตุการณ์นี้ยังคงเป็นเหตุการณ์ที่มีการแบ่งขั้วอย่างลึกซึ้ง ซึ่งไม่เพียงแต่คาดการณ์ถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแน่วแน่ที่เพิ่มขึ้นด้วย ซึ่งพร้อมที่จะท้าทายและท้าทายผู้วิพากษ์วิจารณ์

ใน “วงปิด” ที่ได้รับการจัดการอย่างพิถีพิถัน มาสก์หน้าทุกหนทุกแห่ง การฉีดพ่นยาฆ่าเชื้ออย่างไม่รู้จบ และการทดสอบอย่างเข้มงวดทุกวันได้ผลตอบแทน การติดเชื้อที่นำเข้ามาในประเทศนั้นสามารถระบุได้อย่างรวดเร็วและควบคุมได้ ทำให้เกมสามารถดำเนินไปโดยปราศจากโควิด แม้ในขณะที่เชื้อ Omicron แพร่ระบาดไปทั่วโลก

ในตารางเหรียญ ทีม China คว้า 9 เหรียญทองและรวม 15 เหรียญ ซึ่งทำผลงานได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในโอลิมปิกฤดูหนาว และอันดับเหนือกว่าสหรัฐอเมริกา การแสดงอันยอดเยี่ยมของดาราโอลิมปิกคนใหม่ ตั้งแต่ Eileen Gu นักเล่นฟรีสกี ไปจนถึงนักเล่นสโนว์บอร์ดอัจฉริยะ Su Yiming ต่างจับใจแฟนๆ บนอัฒจันทร์และทั่วประเทศ ทำให้เกิดความภาคภูมิใจ

 

ภายในวันพุธ ผู้คนเกือบ 600 ล้านคน หรือ 40% ของประชากรจีน ได้รับชมการแข่งขันนี้ทางโทรทัศน์ในจีน อ้างจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) และในขณะที่ตัวเลขการดูของสหรัฐฯ ลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งก่อน การเพิ่มจำนวนผู้ชมชาวจีนจะทำให้ปักกิ่ง 2022 เป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่มีคนดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์

แม้แต่มาสคอตอย่างเป็นทางการ Bing Dwen Dwen แพนด้าที่สวมเกราะน้ำแข็ง กลับกลายเป็นความสำเร็จในประเทศ โดยส่วนใหญ่มักถูกละเลยมานานกว่าสองปีนับตั้งแต่มีการเปิดตัวครั้งแรก เจ้าหมีอ้วนตัวนี้ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากในระหว่างการแข่งขัน ซึ่งมักเป็นที่นิยมในสื่อสังคมออนไลน์ของจีน ที่ร้านขายของที่ระลึกทั้งในและนอกฟองสบู่ ผู้คนเข้าคิวนานหลายชั่วโมง ซึ่งบางครั้งอาจเย็นยะเยือก เพื่อนำตุ๊กตาจำลองกลับบ้าน

 

และสำหรับพรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองและผู้นำสูงสุดสี จิ้นผิง ผู้ชมภายในประเทศสำคัญที่สุด สีจิ้นผิงสนับสนุนปักกิ่งให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเหล่านี้เป็นการส่วนตัว และได้ไปเยี่ยมชมลานสเก็ตน้ำแข็งและเนินหิมะเพื่อตรวจสอบการเตรียมงาน ความสำเร็จของเกมทำให้ Xi มีช่วงเวลาแห่งความสามัคคีของชาติในขณะที่เขาเตรียมพร้อมสำหรับตำแหน่งที่สามอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในฤดูใบไม้ร่วงนี้

แต่สำหรับรัฐบาลจีน ส่วนหนึ่งของความสำเร็จภายในประเทศก็มาจากการหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองที่สำคัญหรือความอับอายขายหน้า ในขณะที่เรื่องราวเกี่ยวกับยาสลบที่รายล้อมนักสเก็ตลีลาวัยรุ่นชาวรัสเซียได้สร้างเงาให้กับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก แต่ก็ถูกมองข้ามในประเทศจีน เช่นเดียวกับการวิจารณ์เกมโดยทั่วไป ซึ่งส่วนใหญ่ถูกเซ็นเซอร์และบล็อก

ในขณะที่การถ่ายทอดคบเพลิงเริ่มขึ้นก่อนการแข่งขัน สื่อของรัฐรายงานว่าทหารจีนรายหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการปะทะกันที่ชายแดนกับทหารอินเดียเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับเลือกให้ถือเปลวไฟโอลิมปิก รายงานดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองในอินเดีย กระตุ้นให้นิวเดลีเข้าร่วมการคว่ำบาตรทางการทูตที่นำโดยสหรัฐฯ

วันรุ่งขึ้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของพิธีเปิดพิธีเปิดอย่างสูง ผู้จัดงานชาวจีนเลือก Dinigeer Yilamujiang นักเล่นสกีวิบากชาวอุยกูร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เพื่อส่งเปลวเพลิงไปยังหม้อขนาดใหญ่โอลิมปิก (ชื่อของเธออาจเขียนว่า Dilnigar Ilhamjan ก็ได้) สำหรับหลาย ๆ คนนอกประเทศจีน ปักกิ่งถูกมองว่าเป็นความพยายามโดยเจตนาของปักกิ่งในการเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติต่อชาวอุยกูร์

จากนั้น ก็มีการปรากฏตัวที่มีชื่อเสียงของ เผิง ช่วย นักเทนนิสชาวจีนและนักกีฬาโอลิมปิก 3 สมัย ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของความกังวลทั่วโลก หลังจากที่เธอถูกสั่งห้ามจากการกล่าวหาอดีตหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ว่าล่วงละเมิดทางเพศ

ในการแข่งขันกีฬาเหล่านี้ เผิงได้พบกับประธาน IOC Thomas Bach เพื่อทานอาหารเย็น ให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์ข่าวกีฬาของฝรั่งเศส L’Equipe ซึ่งเธอปฏิเสธว่าไม่เคยกล่าวหาใครว่าล่วงละเมิดทางเพศหรือหายตัวไปจากสายตาของสาธารณชน และถูก บนอัฒจันทร์ดูทีม China แข่งขันในกิจกรรมต่างๆ เช่น การดัดผม สเก็ตลีลา และสกีฟรีสไตล์

กิจกรรมที่วุ่นวายของเธอกลายเป็นหัวข้อข่าวไปทั่วโลก และเช่นเดียวกับการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งก่อนๆ ของเธอ พวกเขาล้มเหลวในการระงับความกังวลในวงกว้างเกี่ยวกับเสรีภาพของเธอ อย่างไรก็ตาม ในประเทศจีน สื่อของรัฐหรือสื่อของรัฐไม่รายงานเรื่องนี้หรือถูกแชร์บนโซเชียลมีเดีย ซึ่งชื่อของเผิงยังคงถูกเซ็นเซอร์

ความคิดเห็นของ Yan ซึ่งดูเหมือนจะละเมิดกฎโอลิมปิกเกี่ยวกับความเป็นกลางทางการเมืองโดยสิ้นเชิง กระตุ้นให้ Bach ซึ่งเป็นประธาน IOC ตำหนิที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น

มาร์ค เดรเยอร์ ผู้ก่อตั้ง China Sports Insider ในกรุงปักกิ่ง กล่าวว่า “การแข่งขันเกมแบบสแตนด์อโลนดำเนินไปได้ด้วยดี และจีนทำได้ดี องค์กรนี้ยอดเยี่ยมมาก”

“แต่อีกครั้ง มันขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังมองในมุมไหน คุณแค่มองผ่านเลนส์แคบๆ นั้นเหรอ เพราะถ้าคุณมองที่ประเทศจีนโดยรวม การเล่าเรื่อง (จากนอกประเทศจีน) นั้นเกี่ยวกับประเทศจีนที่ใช้สิ่งเหล่านี้มากกว่า เกมสำหรับการล้างกีฬา…ฉันไม่คิดว่ามันจะเปลี่ยนมุมมองของผู้คนเกี่ยวกับประเทศจีนในฐานะประเทศได้จริงๆ”

 

สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่อราวต่างๆได้ที่ https://andavida.com/